Translate!

martedì 4 giugno 2013

TADAYOEDO SHIZUMAZU, SAREDO NAKI MO SEZU by Yoneda Kou


Dopo un breve weekend nell'amata Madrepatria (quanto mi mancava il cibo italiano!!), ritorno con una one shot che interrompe la serie di yaoi leggeri e sbrilluccicanti: Tadayoedo Shizumazu, Saredo Naki mo Sezu di Yoneda Kou.
Tradotto in inglese dal gruppo Dangerous Pleasure, tocca il difficile tasto dell'attrazione-repulsione verso quella forma d'amore che si cela dietro la violenza e la sofferenza... 38 pagine che aprono le porte a diversi spunti di riflessione, perché si sa, nella realtà "non c'è solo il dolce ad attenderti, ma molto d'amaro".
N.b. Anche se non ci sono scene particolarmente "cruente", per i temi trattati si sconsiglia la lettura ai più sensibili.

Nessun commento:

Posta un commento

Commenti, suggerimenti, critiche (soprattutto!) sono ben accetti...a patto che si utilizzino toni ed espressioni appropriate.
Eccetto questo....dite la vostra!